天國公義：「當政治成為偶像：在文化戰爭之上選擇天國」
馬太福音 6:33, 約翰福音 18:36
奉獻
奉獻是基督徒的本份和福分，是將我們與主耶穌之間愛的關係付諸行動。
在迎接新學年的同時，讓我們把握這個機會，向社區內辛勤付出的教育工作者表達關愛與感謝。今年於8/14，誠邀大家一起到 Lawton Elementary School 和 Francis Scott Key，協助老師們為開學整理及預備教室。請按內頁了解詳情。
誠邀您參加為中文堂三個短宣隊籌款的義賣活動。此次聯合籌款將支持 台灣、柬埔寨及墨西哥宣教隊，現場設有 美食及義賣商品。
日期：8月23日 (星期日)
時間：9:30am - 1:30pm
地點：後園及大堂
誠邀弟兄姊妹參加8月份差傳主日與宣教士朱昌錂牧師共進午餐。朱昌錂牧師1976 年首次參與泰北短宣後，逐漸領受神對普世宣教的呼召。1981 年前往泰北宣教，後接任工場主任；其後赴美進修，並積極推動北美華人教會參與宣教。1992 年出任中福團總幹事，帶領機構邁向國際化，凝聚各地華人宣教士同心完成大使命。多年來，他致力於宣教差派、教育、跨文化植堂與門徒培育，盼望更多信徒回應神的呼召，使福音傳到萬民。
希望更深認識朱昌錂牧師以及中福團的弟兄姊妹，請盡早報名，名額有限。12歲以上午餐費每位 $5。
日期：8月30日 (星期日)
時間：12:00pm - 2:00pm
地點：後園
教會中文堂將於 9 月 5 日 在 San Mateo 舉辦野餐會，誠邀各位弟兄姊妹和家人一同參加！
當日將有豐富精彩的節目，包括美味食物、排排舞、輕鬆交流時間，以及為小朋友預備的吹氣彈床。這將會是一個充滿歡笑、彼此連結、一起享受美好時光的機會。無論你是一家大小、單身朋友，或是想認識更多弟兄姊妹，都非常歡迎你來參與，讓我們像教會大家庭一樣，一同相聚、Mingle and have fun！
為方便主辦的弟兄姊妹預備食物，請大家於 8 月 30 日前報名。
日期：9月5日 (六)
時間：11am-2pm
地點：Coyote Point Recreation Eucalyptus Area 1 to 4,
1701 Coyote Point Dr, San Mateo
費用：成人$10; 5-12歲小孩 $5
中文堂已經多年沒有舉辦退修會，今年終於恢復！我們將於 10月9-11日週末 在 Redwood Christian Park 一起遠離城市、放鬆身心，在主裡重新得力、彼此連結。無論你是第一次參加還是期待已久，都很歡迎你來加入這個充滿歡笑、成長和屬靈更新的週末！
報名日期: 7月5日 至 8月16日
請參考我們的退修會專頁了解退修會的詳情：ch.sunset.life/retreat2026
英文堂將於 9月5日至7日（勞工節週末） 舉行退修會，地點在 Alliance Redwoods Conference Grounds（Occidental, CA）。為了讓英文堂弟兄姊妹可以專心參與聚會，我們現誠邀非英文堂會眾協助托兒事工。
服事時間：
9/5 星期六：約4小時
9/6 星期日：約4–5小時
9/7 星期一：約1小時
津貼與安排：
時薪：$22/hr
提供退修期間的食宿
若你有負擔參與或想了解更多詳情，請聯絡兒童事工主任 Nathan Wong (nathan@sunset.life)！
1. 帶領及發展中文部事工
2. 擁有神學道學碩士學位
3. 良好粵語、英語寫作及溝通能力
4. 五年北美牧會經驗
有意者請把個人履歷電郵至：openpositions@sunset.life
(Attn: Cantonese Pastor Search Committee)
